Dobrova_2013

Spoštovani,

V prilogi vam pošiljamo razpored košarkarskega turnirja »DOBROVA 2013«, ki bo potekal od petka, 06.09.2013, do nedelje, 08.09.2013, v športni dvorani OŠ Dobrova pri Ljubljani.

Turnir bo organiziran za 3 starostne kategorije: pionirji U-14 (letnik 1999 in mlajši), kadeti U-16 (letnik 1997 in mlajši) in mladinci U-18 (letnik 1995 in mlajši).

Za vse ekipe bo tekom turnirja dobro poskrbljeno. Vse ekipe, ki bodo na turnirju prenočevale, bomo pričakovali pred športno dvorano OŠ Dobrova v petek, 06.09.2013, od 18:00 ure dalje. Sledi namestitev in večerja. Ostale ekipe, ki boste prišle na turnir v soboto, 07.09.2013, pa pričakujemo kakšno urico pred njihovo prvo tekmo.

Vse v zvezi s košarkarskem turnirjem »DOBROVA 2013«(razpored, ekipe in rezultati,…) dobite tudi na naši internet strani:

www.kklub-pingvini.si s klikom na DOBROVA 2013.

Skozi celotni turnir bo ob dvorani okrepčevalnica s pijačo in jedačo, ob kateri si boste lahko tudi ogledali direktni prenos tekem iz dvorane.

Upamo, da boste skozi celotni vikend košarkarskega turnirja»DOBROVA 2013« uživali.

 

Lep pozdrav,

KK PINGVINI LJUBLJANA

P.S.

Priložena še kratka navodila za lažjo pot do dvorane.

 Dear Sirs,

Attached please find the timetable of »DOBROVA 2013«Basketball Tournament, which will be held from Friday,September 6th 2013, ‘til Sunday, September 8th 2013, in the sports hall Dobrova Elementary School near Ljubljana (10 minutes from center of the city of Ljubljana).

The Tournament is organized for three age groups: Boys U-14 (born 1999 or later), Cadets U-16 (born in 1997 or later) and Juniors U-18 (born in 1995 or later).

For all teams will be well taken care of during all the tournament. We expect all teams, which will sleep at Dobrova Elementary School on Friday, September 6th 2013, from 18:00 hours onwards. After settlements you’ll start with dinner. Other participating teams , that will come to the tournament on Saturday, 09/07/2013, we expect an hour before their firstgame.

All necessary data (Timetables, participating teams, results,…) for »DOBROVA 2013« Basketball Tournament you can also find on our website: www.kklub-pingvini.si on subsite DOBROVA 2013.

Throughout the tournament there will be food & drink stand, where all the games of the tournament will be shown live.

We hope that you’ll enjoy this weekend at »DOBROVA 2013« Basketball Tournament.

 

Best regards,

KK PINGVINI LJUBLJANA

P.S.

Attached please find travel instruction to the tournament.